| プーランク Poulenc ■音楽物語「小象ババールのお話」 「小象ババールのお話」は，プーランクが，ジャン・ド・ブリュノフ作の同名の絵本に音楽を付けた作品です（矢川澄子訳の日本語版のタイトルは「ぞうのババール」です。一般にはこの呼び名で通っています）。親戚の子供たちがこの作品に夢中なのを見て，この作品に音楽を付けることを思い付きました。幸いプーランクとブリュノフとは友人で，曲をつけることを快諾してくれました。1940年に作曲を思いついた後，第２次世界大戦による中断があり，終戦の年の1945年に再度作曲に取りかかりました。この曲は，子供たちの期待を裏切らないようにプーランクが心をこめて作曲した曲といえます。 この曲はもともとは，ピアノ（1台または2台）と語り手のために作曲されています。台本はブリュノフの絵本とほぼ同じですが，原作にある「デパート」の部分が省略されています。その他，ジャン・フランセがプーランクの許可を得て，オーケストラ版に編曲を行っています。完成したのは，プーランクの死の直前の1962年です。 この曲のストーリーは，ババールという子象の成長を描いています。森の中で生まれたぞうのババールは，すくすく成長しますが，悪い狩人に母を撃たれ，天涯孤独になってしまいます。街に出ていって，親切なおばあさんに助けてもらい，そのおばあさんの家で暮らすことになります。おばあさんは，ババールに何でも好きなものを買ってくれましたが，ババールは次第に森の生活が恋しくなります。２年経ったある時，ババールのいとこの２頭の子象が遊びに来ます。ババールは一緒に森に帰ることにします。ちょうどその時，森の象の王様が毒キノコを食べて，亡くなってしまいます。象の長老たちは，人間と暮らして賢くなったババールを王様に選ぶことにします。ババールはいとこのセレストとの結婚を条件に王様になることを承諾します。結婚式と戴冠式を兼ねたパーティが終わり，ババールは満ち足りた気分になります。 次のシーンを彷彿させるような音楽が付けられており，その間にナレーションが入ります（以下の曲の番号は私が便宜的に付けたものです）。 １：母象がババールをゆりかごで寝かしつける子守唄どの曲にも，ウィットと沸き立つような魅力が溢れ，物語を盛り上げています。 ちなみに「ぞうのババール」には続編も作られています。ジャン自身が書いた続編以外にジャンの息子のロランが書いた作品もあります。音楽の方にも「ババールの新婚旅行」という曲があるようです（プーランク以外の作曲です）。(2004/05/22) |